ajuda Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Necessites ajuda?
🇵🇹 Precisas de ajuda?
🏴 Sempre puc comptar amb la teva ajuda.
🇵🇹 Sempre posso contar com a tua ajuda.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 Ell vol ajudar els altres.
🇵🇹 Ele quer ajudar os outros.
🏴 L'empresa ofereix ajuda financera als empleats.
🇵🇹 A empresa oferece ajuda financeira aos funcionários.
|
formal | |
|
formal
🏴 El pacient necessita assistència mèdica immediata.
🇵🇹 O paciente necessita assistência médica imediata.
🏴 L'assistència tècnica està disponible 24 hores.
🇵🇹 A assistência técnica está disponível 24 horas.
|
técnico | |
|
jerga
🏴 Necessito una mica d'ajuda amb aquest problema.
🇵🇹 Preciso de uma ajudinha com esse problema.
🏴 Li vaig donar una mica d'ajuda per acabar el projecte.
🇵🇹 Dei-lhe uma ajudinha para terminar o projeto.
|
jerga |