esbarzer Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Esbarrar-se amb un esbarzer
🇵🇹 Bater com um troço caído
🏴 L'home s'ha esquivat d'un esbarzer
🇵🇹 O homem desviou-se de um troço caído
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 No vull esbarzer-me amb els problemes
🇵🇹 Não quero arranjar-me com os obstáculos
🏴 El projecte es va esbarzar per la manca de recursos
🇵🇹 O projeto enfrentou obstáculos por falta de recursos
|
formal | |
|
raro
🏴 La guerra va deixar molts esbarros
🇵🇹 A guerra deixou muitos esbarros
🏴 Els esbarros del conflicte encara són visibles
🇵🇹 As marcas do conflito ainda são visíveis
|
literario | |
|
informal
🏴 Esbarzar-se amb les seves pròpies pors
🇵🇹 Enfrentar-se às próprias dúvidas
🏴 El projecte s'ha esbarzat per la manca de suport
🇵🇹 O projeto encontrou dificuldades por falta de apoio
|
coloquial |