somnolent Rumano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Estava somnolent després de la migdiada.
🇷🇴 Era somnolent după siestă.
🏴 El pacient es va mostrar somnolent durant l'examen.
🇷🇴 Pacientul a fost somnolent în timpul examenului.
|
formal | |
|
raro
🏴 El paisatge era àrid i lânguitor.
🇷🇴 Peisajul era arid și lânguitor.
🏴 La seva veu era lânguitor i pausada.
🇷🇴 Vocea lui era lânguitoră și încetinită.
|
literario | |
|
común
🏴 Prendre un medicament somnífer pot ajudar a dormir.
🇷🇴 A lua un medicament somnífer poate ajuta la dormit.
🏴 El medicament té un efect somnífer.
🇷🇴 Medicamentul are un efect somnífer.
|
médico | |
|
común
🏴 L'efecte somnolent del medicament pot afectar la conducció.
🇷🇴 Efectul somnolent al medicament poate afecta conducerea.
🏴 Els aparells amb funcionament somnolent són menys eficients.
🇷🇴 Dispozitivele cu funcționare somnolentă sunt mai puțin eficiente.
|
técnico |