amor Turco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 T'estimo amb tot el meu amor.
🇹🇷 Seni tüm sevgimle seviyorum.
🏴 L'amor és el motor de la vida.
🇹🇷 Aşk hayatta itici güçtür.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 L'amor i la gratitud són fonaments de la felicitat.
🇹🇷 Aşk ve şükran mutluluğun temelidir.
🏴 El llibre parla de l'amor i la compassió.
🇹🇷 Kitap sevgi ve merhamet hakkında.
|
formal | |
|
raro
🏴 L'obra reflecteix la passió i el romanç.
🇹🇷 Eser, tutku ve romantizmi yansıtıyor.
🏴 Els poetes sovint canten a l'amor i al romanç.
🇹🇷 Şairler sık sık aşka ve romantizme övgüler dizerler.
|
literario | |
|
común
🏴 Van viure l'amor amb passió intensa.
🇹🇷 Aşkla yoğun tutku ile yaşadılar.
🏴 La seva relació estava plena de passió.
🇹🇷 İlişkileri tutku doluydu.
|
literario |