llevataps Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El llevataps s'utilitza per tapar ampolles
🏴 El llevataps s'utilitza per tapar ampolles
🏴 Hem de treure el llevataps abans de consumir la beguda
🏴 Hem de treure el llevataps abans de consumir la beguda
|
técnico | |
|
común
🏴 Va obrir la jota i va posar un llevataps
🏴 Va obrir la jota i va posar un llevataps
🏴 El llevataps es va quedar enganxat a la boca de l'ampolla
🏴 El llevataps es va quedar enganxat a la boca de l'ampolla
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El llevataps és necessari per obrir aquesta ampolla de vi
🏴 El llevataps és necessari per obrir aquesta ampolla de vi
🏴 El fabricant va dissenyar un nou tipus de llevataps
🏴 El fabricant va dissenyar un nou tipus de llevataps
|
formal | |
|
informal
🏴 Va deixar el llevataps a la taula
🏴 Va deixar el llevataps a la taula
🏴 El tapataps va caure a terra mentre rebentava la ampolla
🏴 El tapataps va caure a terra mentre rebentava la ampolla
|
jerga |