cofa Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🏴 La cofa és una plataforma en un vaixell pesquer per al maneig de xarxes.
🇸🇮 Cofa je platforma na ribiškem plovilu za upravljanje z mrežami.
🏴 La cofa permet observar millor la zona de pesca des d'una altura.
🇸🇮 Cofa omogoča boljši pregled nad ribolovno območje z višine.
|
técnico | |
|
formal
🏴 La cofa és la part superior del pal d'un vaixell.
🇸🇮 Cofa je vrh jambora na ladji.
🏴 Des de la cofa es guaita l'horitzó per detectar altres embarcacions.
🇸🇮 Z vrha jambora opazujemo obzorje za zaznavanje drugih plovil.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 Vaig arrencar una cofa d'herbes del jardí.
🇸🇮 Odtrgal sem košaro z zelišči iz vrta.
🏴 La cofa està plena de verdures fresques.
🇸🇮 Košara je polna sveže zelenjave.
|
uso cotidiano |