declaració Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 La declaració dels testimonis va ser clau en el judici.
🏴 A declaración dos testemuños foi clave no xuízo.
🏴 El president va fer una declaració pública sobre els fets.
🏴 O presidente fixo unha declaración pública sobre os feitos.
|
formal | |
|
común
🏴 Va fer una declaració a la ràdio.
🏴 Fixo unha manifestación na radio.
🏴 La declaració de la seva intenció va ser clara.
🏴 A manifestación da súa intención foi clara.
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El seu testimoni va ajudar a aclarir els fets.
🏴 O seu testemuño axudou a aclarar os feitos.
🏴 L'advocat va presentar la declaració del testimoni.
🏴 O avogado presentou a declaración do testemuño.
|
legal | |
|
formal
🏴 L'empresa va emetre una declaració oficial.
🏴 A empresa emitiu un comunicado oficial.
🏴 La declaració de la organització va ser publicada en el seu lloc web.
🏴 A declaración da organización foi publicada no seu sitio web.
|
lengua escrita |