dolçament Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 El gust és dolçament
🏴 O sabor é doce
🏴 Les postres són dolces
🏴 Os sobremesas son doces
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 El to dolçament de la seva veu era agradable
🏴 O ton suave da súa voz era agradable
🏴 Parlava amb dolçament i delicadesa
🏴 Falaba con suavidade e delicadeza
|
formal | |
|
común
🏴 Parla dolçament per no molestar
🏴 Fala suavemente para non molestar
🏴 Ell va moure dolçament
🏴 El moveu suavemente
|
uso cotidiano | |
|
raro
🏴 El capvespre s'estenia dolçament pel paisatge
🏴 O atardecer estendíase agradablemente polo paisaxe
🏴 Va somriure dolçament sota la llum
🏴 Sorríu agradablemente baixo a luz
|
literario |