balda Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 He posat el llibre a la balda
🇭🇺 Lefektettem a könyvet a polcra
🏴 La balda del rebost està plena de llaunes
🇭🇺 A kamra polcán tele vannak a dobozok
|
uso cotidiano | |
|
común
🏴 El llibre està col·locat a la balda superior
🇭🇺 A könyv a felső polcon van
🏴 Els documents importants es guarden a la balda principal
🇭🇺 A fontos dokumentumokat a főpolcon tárolják
|
formal | |
|
formal
🏴 La balda de l’armari està trencada
🇭🇺 A szekrény polca eltört
🏴 L’estanteria suporta pesos importants
🇭🇺 A polc nagy teherbírású
|
técnico | |
|
raro
🏴 Les paraules s’agrupaven en baldes de pensaments
🇭🇺 A szavak gondolatok polcain helyezkedtek el
🏴 El poeta va construir imatges com baldes plenes d’emocions
🇭🇺 A költő olyan képeket alkotott, mint telis-tele érzelmekkel teli polcok
|
literario |