seny Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🏴 Cal tenir seny abans de prendre una decisió important.
🇺🇦 Потрібно мати розсудливість перед прийняттям важливого рішення.
🏴 El seny és una qualitat molt valorada en aquesta cultura.
🇺🇦 Розсудливість — це дуже цінна якість у цій культурі.
|
lengua estándar | |
|
común
🏴 El seny i la saviesa van de la mà.
🇺🇦 Розум і мудрість йдуть пліч-о-пліч.
🏴 Va actuar amb seny i justícia.
🇺🇦 Він діяв з розумом і справедливістю.
|
literario | |
|
común
🏴 Cal utilitzar el seny en situacions difícils.
🇺🇦 Потрібно користуватися здоровим глуздом у складних ситуаціях.
🏴 No perdis el seny per petites coses.
🇺🇦 Не втрачай здоровий глузд через дрібниці.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🏴 La seny és fonamental en la presa de decisions polítiques.
🇺🇦 Мудрість є фундаментальною у прийнятті політичних рішень.
🏴 Els líders han de demostrar seny en moments de crisi.
🇺🇦 Лідери повинні демонструвати мудрість у моменти кризи.
|
formal |