aguantar Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 En voi enää aguantar tätä kipua.
🏴 Ja no puc aguantar més aquest dolor.
🇫🇮 Kuinka kauan joudut aguantar sateessa?
🏴 Quant de temps has d'aguantar sota la pluja?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇫🇮 On vaikea soportar stressiä työssä.
🏴 És difícil soportar l'estrès a la feina.
🇫🇮 Hän ei kestä soportar epäoikeudenmukaisuutta.
🏴 Ell no pot suportar la injustícia.
|
formal | |
|
informal
🇫🇮 Täytyy aguantar-se, vaikka tilanne on vaikea.
🏴 Cal aguantar-se, encara que la situació sigui difícil.
🇫🇮 Hän aguanta-se tuskansa hiljaa.
🏴 Ell aguanta-se el seu dolor en silenci.
|
coloquial | |
|
común
🇫🇮 Voitko resistir kipua vielä vähän?
🏴 Pots resistir el dolor una mica més?
🇫🇮 He eivät kestä resistir pitkää matkaa.
🏴 No poden resistir un viatge llarg.
|
uso cotidiano |