patentar Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇫🇮 Hän aikoo patentoida uuden keksintönsä.
🏴 Ell planeja patentar la seva nova invenció.
🇫🇮 Yritys patentoiti tuotteensa suojatakseen sen kilpailijoilta.
🏴 L'empresa ha patentat el seu producte per protegir-lo dels competidors.
|
técnico | |
|
formal
🇫🇮 Keksijän täytyy rekisteröidä patentti saadakseen oikeudet.
🏴 L'inventor ha de registrar una patent per obtenir els drets.
🇫🇮 Patentti on rekisteröity virallisesti tänään.
🏴 La patent ha estat registrada oficialment avui.
|
legal | |
|
formal
🇫🇮 Virasto aikoo myöntää patentin ensi kuussa.
🏴 L'oficina concedirà una patent el mes vinent.
🇫🇮 Patentti myönnettiin keksijälle viime viikolla.
🏴 La patent va ser concedida a l'inventor la setmana passada.
|
formal |