causare la rotazione