nepřítomnost Árabe
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Nepřítomnost žáka ve škole je problémem
🇸🇦 غياب الطالب عن المدرسة هو مشكلة
🇨🇿 Jeho nepřítomnost na schůzce byla neočekávaná
🇸🇦 كانت غيابه عن الاجتماع غير متوقعة
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Nepřítomnost svědka může ovlivnit průběh soudního řízení
🇸🇦 عدم التواجد للشاهد قد يؤثر على سير القضية القضائية
🇨🇿 Nepřítomnost vedoucího bránila rozhodnutí
🇸🇦 عدم التواجد للمدير عاق قرارات
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Nepřítomnost obžalovaného na soudu byla důležitá
🇸🇦 غياب المتهم عن المحكمة كان هامًا
🇨🇿 Nepřítomnost účastníků na schůzi je v právním smyslu problém
🇸🇦 غياب المشاركين عن الاجتماع هو مشكلة من الناحية القانونية
|
legal | |
|
común
🇨🇿 V jeho díle se odráží nepřítomnost člověka v přírodě
🇸🇦 في عمله يعكس غياب الإنسان في الطبيعة
🇨🇿 Nepřítomnost lásky je temnota duše
🇸🇦 غياب الحب هو ظلام الروح
|
literario |