kovboj Danés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Kovboj je jezdil po ranči.
🇩🇰 Kowboyen red rundt på gården.
🇨🇿 Vidíte toho kovboje na koni?
🇩🇰 Ser du den cowboy på hesten?
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Kovboj je tradiční postava amerického Západu.
🇩🇰 Cowboy er en traditionel figur i det amerikanske Vesten.
🇨🇿 V jeho příběhu vystupuje kovboj, který chrání osady.
🇩🇰 I hans historie optræder en cowboy, der beskytter bosættelserne.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Kovboj se stará o dobytek na farmě.
🇩🇰 Rancheren passer kvæg på gården.
🇨🇿 Jako kovboj pracoval na velkém ranči.
🇩🇰 Som cowboy arbejdede han på en stor ranch.
|
formal | |
|
jerga
🇨🇿 Ten kluk vypadá jako pravý kovboj.
🇩🇰 Den dreng ser ud som en rigtig cowboy.
🇨🇿 Na večírku byl trochu jako kovboj.
🇩🇰 Til festen var han lidt som en cowboy.
|
jerga |