checkurážka Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Dostal ránu do hlavy po checkurážce.
🇪🇸 Recibió un golpe en la cabeza tras la checkurážce.
🇨🇿 V zápase mu dala checkurážka do nohy.
🇪🇸 En el partido le dio un golpe en la pierna.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Má modřinu po checkurážce.
🇪🇸 Tiene una contusión tras la checkurážce.
🇨🇿 Checkurážka může způsobit modřiny a otoky.
🇪🇸 La checkurážka puede causar contusiones y hinchazón.
|
médico | |
|
jerga
🇨🇿 Dostal pořádný checkurážka během zápasu.
🇪🇸 Recibió un buen golpeo durante el partido.
🇨🇿 To byl tvrdý checkurážka, kámo.
🇪🇸 Eso fue un golpeo fuerte, amigo.
|
jerga | |
|
coloquial
🇨🇿 Dostal ránu do obličeje po checkurážce.
🇪🇸 Recibió un punch en la cara tras la checkurážce.
🇨🇿 Byla to tvrdá checkurážka, dostal pár punchů.
🇪🇸 Fue un golpe duro, recibió unos punchs.
|
coloquial |