demotivovat Español

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇨🇿 Když ho jeho neúspěch demotivoval, přestal se snažit.
🇪🇸 Cuando su fracaso lo desmotivó, dejó de esforzarse.
🇨🇿 Nevyhovující podmínky mohou demotivovat zaměstnance.
🇪🇸 Las condiciones insatisfactorias pueden desmotivar a los empleados.
uso cotidiano
común
🇨🇿 Nedostatek podpory ho mohl desalentar před dosažením cíle.
🇪🇸 La falta de apoyo pudo desalentarle antes de alcanzar la meta.
🇨🇿 Tato kritika může desalentar nové studenty.
🇪🇸 Esta crítica puede desalentar a los nuevos estudiantes.
formal
común
🇨🇿 Není dobré neustále ho desanimovat.
🇪🇸 No es bueno seguir desanimándolo.
🇨🇿 Problémy ho mohly desanimovat od další práce.
🇪🇸 Los problemas pudieron desanimarlo para seguir trabajando.
lengua estándar
informal
🇨🇿 Ten film mě fakt demotivoval od dalšího sledování.
🇪🇸 Esa película realmente me desmotivó para seguir viendo.
🇨🇿 Jeho poznámky mě úplně demotivovaly.
🇪🇸 Sus comentarios me desmotivaron completamente.
jerga