houževnatý Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Je velmi houževnatý v řešení problémů.
🇪🇸 Él es muy tenaz en la resolución de problemas.
🇨🇿 Jeho houževnatá povaha mu pomohla překonat těžké časy.
🇪🇸 Su carácter tenaz le ayudó a superar tiempos difíciles.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Tato houževnatá rostlina odolává suchu.
🇪🇸 Esta planta resistente resiste la sequía.
🇨🇿 Je houževnatý a nevzdává se snadno.
🇪🇸 Es resistente y no se rinde fácilmente.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Jeho houževnatá povaha ho dovedla k cíli.
🇪🇸 Su carácter persistente lo llevó a la meta.
🇨🇿 V jeho díle je patrná houževnatá vytrvalost.
🇪🇸 En su obra se nota una persistente perseverancia.
|
literario | |
|
informal
🇨🇿 Ten chlap je opravdu houževnatý, nevzdává se snadno.
🇪🇸 Ese tipo es realmente duro, no se rinde fácilmente.
🇨🇿 Jeho houževnatost je jeho silná stránka.
🇪🇸 Su dureza es su punto fuerte.
|
jerga |