mazlit+se Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Miluju se mazlit s mým psem.
🇪🇸 Me encanta mimar a mi perro.
🇨🇿 Děti rády mazlí své plyšové hračky.
🇪🇸 A los niños les gusta mimar sus peluches.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Děti se rády mazlí v posteli.
🇪🇸 A los niños les gusta acurrucarse en la cama.
🇨🇿 Mazlil se s partnerem na pohovce.
🇪🇸 Se acurrucaba con su pareja en el sofá.
|
coloquial | |
|
común
🇨🇿 Měl rád, když mu někdo mazlil vlasy.
🇪🇸 Le gustaba que le acariciaran el cabello.
🇨🇿 Ona ho mazlila po dlouhém dni.
🇪🇸 Ella lo acariciaba después de un día largo.
|
formal | |
|
informal
🇨🇿 Děti se mazlily a dělaly si navzájem carantoñas.
🇪🇸 Los niños se hacían carantoñas y se mimaban unos a otros.
🇨🇿 Nevím, proč se tak mazlí na veřejnosti.
🇪🇸 No sé por qué hacen carantoñas en público.
|
jerga |