minerálka Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Dám si minerálku, prosím.
🇪🇸 Quisiera un agua mineral, por favor.
🇨🇿 Minerálka je zdravá a osvěžující.
🇪🇸 El agua mineral es saludable y refrescante.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Máte minerálku s bublinkami?
🇪🇸 ¿Tienen agua con gas?
🇨🇿 Raději piji minerálku než sodu.
🇪🇸 Prefiero beber agua con gas que soda.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Minerálka je v podstatě voda s přirozeným obsahem minerálů a často také s přidaným CO2.
🇪🇸 El agua mineral es esencialmente agua con un contenido natural de minerales y a menudo con CO2 añadido.
🇨🇿 V tomto článku se zaměříme na chemické složení minerálky neboli agua carbonatada.
🇪🇸 En este artículo nos centraremos en la composición química del agua mineral o agua carbonatada.
|
formal | |
|
técnico
🇨🇿 Minerálka obsahuje různé druhy vody, například s vysokým obsahem železa nebo síry.
🇪🇸 El agua mineral contiene diferentes tipos de agua, por ejemplo con alto contenido de hierro o azufre.
🇨🇿 Analýza minerálky ukázala vysoký obsah minerálů.
🇪🇸 El análisis del agua con minerales mostró un alto contenido mineral.
|
técnico |