nehoda Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Došlo k nehode na silnici.
🇪🇸 Hubo un accidente en la carretera.
🇨🇿 Nehoda se stala včera odpoledne.
🇪🇸 El accidente ocurrió ayer por la tarde.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Nehoda stroje je způsobena poruchou.
🇪🇸 La avería de la máquina fue causada por una avería.
🇨🇿 Na lince došlo k nehodě zařízení.
🇪🇸 Se produjo una avería en la línea de equipo.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Při nehodě byla zraněna osoba.
🇪🇸 En el accidente, una persona resultó herida.
🇨🇿 Policie vyšetřuje příčinu nehody.
🇪🇸 La policía investiga la causa del accidente.
|
legal | |
|
común
🇨🇿 To byla jen nehoda, neměl úmysl tě urazit.
🇪🇸 Solo fue un malentendido, no tenía la intención de ofenderte.
🇨🇿 Nehoda mezi přáteli byla vyřešena.
🇪🇸 El malentendido entre amigos fue resuelto.
|
uso cotidiano |