odpojit Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Odpojil jsem počítač od sítě.
🇪🇸 Desconecté la computadora de la red.
🇨🇿 Musíš odpojit zařízení před odstraněním zajištění.
🇪🇸 Debes desconectar el dispositivo antes de quitar la sujeción.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Odpojil jsem televizi od zásuvky.
🇪🇸 Apagué la televisión de la toma de corriente.
🇨🇿 Odpoj si mobilní telefon od nabíječky.
🇪🇸 Desconecta tu móvil del cargador.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Odpojili jsme připojení k internetu pro údržbu.
🇪🇸 Retiramos la conexión a internet para el mantenimiento.
🇨🇿 Je nutné odpojit všechny kabely před opravou.
🇪🇸 Es necesario retirar todos los cables antes de la reparación.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Podle smlouvy je třeba odpojit zařízení po uplynutí lhůty.
🇪🇸 Según el contrato, hay que desconectar el equipo tras el plazo.
🇨🇿 Odpojení od sítě musí být provedeno podle předpisů.
🇪🇸 El desconectar de la red debe hacerse conforme a las regulaciones.
|
legal |