prostředník Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Ten agent byl prostředníkem mezi dvěma stranami.
🇪🇸 El agente fue el intermediario entre las dos partes.
🇨🇿 V obchodním jednání působil jako prostředník.
🇪🇸 En la negociación comercial, actuó como intermediario.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Jeho úkolem je být prostředníkem v konfliktu.
🇪🇸 Su tarea es ser mediador en el conflicto.
🇨🇿 Mediátor pomohl oběma stranám najít dohodu.
🇪🇸 El mediador ayudó a ambas partes a llegar a un acuerdo.
|
formal | |
|
formal
🇨🇿 Tento program funguje jako prostředník pro přenos dat.
🇪🇸 Este programa funciona como canal para la transmisión de datos.
🇨🇿 Používáme tento kanál jako prostředník mezi systémy.
🇪🇸 Utilizamos este canal como intermediario entre los sistemas.
|
técnico | |
|
raro
🇨🇿 Prostředník zastupoval klienta před soudem.
🇪🇸 El procurador representaba al cliente ante el tribunal.
🇨🇿 Potřebujete prostředníka, abyste mohli jednat v právních záležitostech.
🇪🇸 Necesita un procurador para actuar en asuntos legales.
|
legal |