samo+o+sobě Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
por sí mismo común 🇨🇿 Tento problém sám o sobě není složitý. 🇪🇸 Este problema por sí mismo no es complicado. 🇨🇿 Nemusíš se bát, že by to sám o sobě bylo nebezpečné. 🇪🇸 No tienes que temer que eso por sí mismo sea peligroso.	lengua estándar
en sí mismo común 🇨🇿 Tento proces sám o sobě nemá žádný význam. 🇪🇸 Este proceso en sí mismo no tiene ningún significado. 🇨🇿 Problém sám o sobě není zásadní, ale může vést k dalším komplikacím. 🇪🇸 El problema en sí mismo no es fundamental, pero puede llevar a otras complicaciones.	formal
por naturaleza formal 🇨🇿 Tento jev sám o sobě naznačuje určitou tendenci. 🇪🇸 Este fenómeno por naturaleza indica cierta tendencia. 🇨🇿 Systém sám o sobě je stabilní, ale závisí na vnějších faktorech. 🇪🇸 El sistema por naturaleza es estable, pero depende de factores externos.	académico
de por sí común 🇨🇿 Ten film sám o sobě není špatný, ale není ani skvělý. 🇪🇸 La película de por sí no es mala, pero tampoco es genial. 🇨🇿 Ta situace sám o sobě není nebezpečná. 🇪🇸 La situación de por sí no es peligrosa.	coloquial