unce Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Na váhu jsem dal jednu unci zlata.
🇪🇸 En la balanza puse una onza de oro.
🇨🇿 Potřebuji jen trochu, asi unci čokolády.
🇪🇸 Solo necesito un poco, como una onza de chocolate.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Cena za unci stříbra se zvýšila.
🇪🇸 El precio por onza de plata ha subido.
🇨🇿 V laboratoři byla použita unce vzorku.
🇪🇸 En el laboratorio se utilizó una onza de muestra.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Staré zákony uvádějí unci jako jednotku váhy.
🇪🇸 Las leyes antiguas mencionan la onza como unidad de peso.
🇨🇿 V trestním právu je unce někdy používána jako měrná jednotka.
🇪🇸 En derecho penal, la onza a veces se usa como unidad de medida.
|
legal | |
|
coloquial
🇨🇿 Mám jen unci času na to, abych ti pomohl.
🇪🇸 Solo tengo una pequeña cantidad de tiempo para ayudarte.
🇨🇿 Dostal jsem unci štěstí při hraní.
🇪🇸 Tuve una pequeña suerte en el juego.
|
coloquial |