zádrhel Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Máme malý zádrhel v našem plánu.
🇫🇮 Meillä on pieni ongelma suunnitelmassamme.
🇨🇿 Nastal zádrhel při vyřizování objednávky.
🇫🇮 Tilausta käsiteltäessä tuli ongelma.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 V projektu se objevil zádrhel, který je třeba vyřešit.
🇫🇮 Projektissa ilmeni komplikaatio, joka on ratkaistava.
🇨🇿 Zádrhel v jednání zpomalil celý proces.
🇫🇮 Neuvottelujen komplikaatio hidasti koko prosessia.
|
formal | |
|
técnico
🇨🇿 Zádrhel v dodavatelském řetězci způsobil zpoždění.
🇫🇮 Toimitusketjun pullonkaula aiheutti viivästyksen.
🇨🇿 Identifikovali jsme zádrhel v produkční lince.
🇫🇮 Olimme tunnistaneet pullonkaulan tuotantolinjassa.
|
técnico | |
|
coloquial
🇨🇿 Nastal menší zádrhel, ale všechno se vyřešilo.
🇫🇮 Tuli pieni kämmi, mutta kaikki ratkesi.
🇨🇿 Udělali jsme zádrhel při plánování akce.
🇫🇮 Tehtiin kämmi tapahtuman suunnittelussa.
|
coloquial |