lhostejnost Francés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
indifférence común 🇨🇿 Je ne ressens aucune lhostejnost à son égard. 🇫🇷 Je ne ressens aucune indifférence à son égard. 🇨🇿 Lhostejnost lidí je někdy znepokojující. 🇫🇷 L'indifférence des gens est parfois inquiétante.	uso cotidiano
désintérêt común 🇨🇿 Je m'intéresse peu à ses affaires, c'est une question de lhostejnost. 🇫🇷 Je m'intéresse peu à ses affaires, c'est une question de désintérêt. 🇨🇿 Je suis frappé jeho lhostejností k problémům společnosti. 🇫🇷 Je suis frappé par son désintérêt pour les problèmes de la société.	formal
apathie común 🇨🇿 Je suspecte une lhostejnost qui pourrait indiquer une dépression. 🇫🇷 Je suspecte une apathie qui pourrait indiquer une dépression. 🇨🇿 U pacientů s touto lhostejností je třeba zvážit duševní zdraví. 🇫🇷 Chez les patients avec cette apathie, il faut envisager des problèmes de santé mentale.	médico
insouciance formal 🇨🇿 Její lhostejnost ke světu byla téměř poetická. 🇫🇷 Son insouciance envers le monde était presque poétique. 🇨🇿 V jejím chování byla jistá lhostejnost, která dodávala scénám zvláštní kouzlo. 🇫🇷 Dans son comportement, il y avait une certaine insouciance qui donnait aux scènes un charme particulier.	literario