vzdech Griego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Při nádechu jsem cítil vzdech.
🇬🇷 Κατά την εισπνοή ένιωθα μια ανάσα.
🇨🇿 Zhluboka jsem vydechl a uvolnil vzdech.
🇬🇷 Έβγαλα hluboký nádech και ανακούφισα μια ανάσα.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Jeho vzdech byl plný bolesti.
🇬🇷 Ο στεναγμός του ήταν γεμάτος πόνο.
🇨🇿 Vzdech zklamání unikl z jejích úst.
🇬🇷 Ένα στεναγμός απογοήτευσης έφυγε από τα χείλη της.
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Její vzdech byl plný úlevy.
🇬🇷 Ο αναστεναγμός της ήταν γεμάτος ανακούφιση.
🇨🇿 Zhluboka vzdechl a vydechl starosti.
🇬🇷 Πάσχισε βαθιά και εξέπνευσε τις ανησυχίες του.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Lékař zaznamenal jeho vzdech při vyšetření.
🇬🇷 Ο γιατρός σημείωσε τον αναστεναγμό του κατά τη διάρκεια της εξέτασης.
🇨🇿 Vzdech může být příznakem duševního nebo fyzického stresu.
🇬🇷 Ο αναστεναγμός μπορεί να είναι σύμπτωμα ψυχικού ή σωματικού στρες.
|
médico |