tabák Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Kouříš tabák?
🇮🇪 An bhfuil tú ag caitheamh tobac?
🇨🇿 Kupují si balíček tabáku.
🇮🇪 Tá siad ag ceannach mála tobac.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇨🇿 Doporučuji přestat s tabákem.
🇮🇪 Molann mé stopadh le cigireacht.
🇨🇿 Většina lidí ví, že tabák je škodlivý.
🇮🇪 Tá a fhios ag an chuid is mó gur díobhálach an tobac.
|
formal | |
|
jerga
🇨🇿 Chceš si koupit smócu?
🇮🇪 An bhfuil tú ag iarraidh cigireacht a cheannach?
🇨🇿 Kouří si smócu každý den.
🇮🇪 Tógaíonn sé smóca gach lá.
|
jerga | |
|
raro
🇨🇿 Ve starých časech se tabák dovážel z kolonií.
🇮🇪 I gcéimeanna sean, déantar tobac a allmhairiú ó chonairí eile.
🇨🇿 Tento román popisuje život s tabákem.
🇮🇪 Déantar an nochtadh seo ar shaol le tobac.
|
literario |