jelito Letón
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Jelito je na talíři.
🇱🇻 Galds ir uz šķīvja.
🇨🇿 Potřebuju koupit nové jelito.
🇱🇻 Man jāiegādājas jauns galds.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Jelito se používá k výrobě klobás.
🇱🇻 Cūkas zarnas tiek izmantotas desu ražošanā.
🇨🇿 Technologicky je důležité správně zpracovat jelito.
🇱🇻 Tehnoloģiski ir svarīgi pareizi apstrādāt cūkas zarnas.
|
técnico | |
|
jerga
🇨🇿 Vtipně se mu říkalo, že má jelito.
🇱🇻 Ar jokiem viņam teica, ka viņam ir pīle.
🇨🇿 Vypadáš jako jelito v tom novém oblečení.
🇱🇻 Tu izskaties kā pīle tajā jauns apģērbā.
|
jerga | |
|
coloquial
🇨🇿 To je jelito, co se vždy sází na všechno.
🇱🇻 Tas ir nepievilcīgs cilvēks, kurš vienmēr der uz visu.
🇨🇿 Nemaz nepatīk, jak je jelito.
🇱🇻 Es nepatīk, kāds ir tas cilvēks.
|
lengua coloquial |