brod Macedonio
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Jeli jsme brod přes řeku.
🇲🇰 Ние преминавме преку реката со прелез.
🇨🇿 Na jaře je brod přes potok snadný.
🇲🇰 На пролет е лесно да се премине преку поток со прелез.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Vzal jsem si malý brod na řece.
🇲🇰 Земав малечко чамец да премина по реката.
🇨🇿 Na rybách jsme šli brodem v malém čamcu.
🇲🇰 На риболов излеговме со мал чамец преку реката.
|
informal | |
|
raro
🇨🇿 Přes brod byl použit speciální plovilo.
🇲🇰 Преку прелез се користеше специјално пловило.
🇨🇿 Při vodních sportech je důležitá správná práce s plovilem při přejezdu brodu.
🇲🇰 Кај водените спортови е важна правилната работа со пловилото при преминување преку прелез.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Vybudovali nový pruh pro brod přes řeku.
🇲🇰 Изградиле нов прелез преку реката.
🇨🇿 Přes brod je nutno dbát na bezpečnost.
🇲🇰 Премин преку прелез е неопходно да се обрне внимание на безбедноста.
|
formal |