prázdninydovolená Maltés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Jsem na prázdninách
🇲🇹 Jien fuq il-vaganzi
🇨🇿 Prázdniny jsou odpočinkové
🇲🇹 Il-vaganzi huma ta' mistrieħ
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Plánuji dovolenou na prázdniny
🇲🇹 Qed nipplanjax il-vaganzi tax-xogħol
🇨🇿 Prázdniny jsou čas odpočinku
🇲🇹 Il-vaganzi huma żmien ta' mistrieħ
|
formal | |
|
informal
🇨🇿 M'għandix pranzu fil-prázdniny
🇲🇹 Ma jkollix ikel fil-ġurnata ta' mistrieħ
🇨🇿 L-aħbar tajba hi li se nagħmel ġurnata ta' mistrieħ
🇲🇹 L-aħbar tajba hi li se nieħdu ġurnata ta' mistrieħ
|
coloquial | |
|
formal
🇨🇿 L-iskola tieqaf għal prázdniny
🇲🇹 L-iskola tieqaf għal perjodu ta' mistrieħ
🇨🇿 Il-vaganzi jintużaw għall-mistrieħ u r-riċerka
🇲🇹 Il-vaganzi jintużaw għall-mistrieħ u l-iżvilupp personali
|
literario |