pavilon Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Stavba byla postavena jako pavilón pro výstavu.
🇵🇹 A construção foi feita como um pavilhão para a exposição.
🇨🇿 Na zahradě stojí pavilón pro odpočinek.
🇵🇹 No jardim, há um pavilhão para descanso.
|
formal | |
|
común
🇨🇿 Pavilón je navržen tak, aby odolal větru.
🇵🇹 O pavilhão foi projetado para resistir ao vento.
🇨🇿 V rámci výstavy byl postaven nový pavilón technického zázemí.
🇵🇹 Durante a exposição, foi construído um novo pavilhão técnico.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Děti se schovávaly v pavilónu.
🇵🇹 As crianças se esconderam no pavilhão.
🇨🇿 Na festivalu jsme seděli v pavilónu.
🇵🇹 No festival, sentamo-nos no pavilhão.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇨🇿 Staré město mělo krásné marquise z skla.
🇵🇹 A cidade antiga tinha uma linda marquise de vidro.
🇨🇿 Skrz marquise byl nádherný výhled na zahradu.
🇵🇹 Através da marquise, tinha-se uma vista maravilhosa do jardim.
|
literario |