synekdocha Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Synekdocha je literárny prostriedok.
🏴 La sinècdoque és una ferramenta literària.
🇨🇿 V literatúre sa používajú rôzne synekdochy.
🏴 S'utilitzen diverses sinècdoes en la literatura.
|
técnico | |
|
común
🇨🇿 Používame synekdochu, keď hovoríme 'ruky' namiesto 'ľudí'.
🏴 Fem servir la sinècdoque quan diem 'mans' en lloc de 'persones'.
🇨🇿 V tomto prípade ide o synekdochu, keďže označuje časť namiesto celku.
🏴 En aquest cas, és una sinècdoque perquè indica una part en lloc del tot.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Synekdocha és typická figura retòrica v literatúre.
🏴 La sinècdoque és una figura retòrica típica a la literatura.
🇨🇿 Analýza synekdoch v texte odhaľuje hlboké významy.
🏴 L'anàlisi de la sinècdoque en el text revela significats profunds.
|
formal |