zdržet Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Musel jsem se zdržet na schůzce.
🏴 Vaig haver d'aturar-me a la reunió.
🇨🇿 Zdržel jsem se v obchodě déle, než jsem plánoval.
🏴 Em vaig aturar a la botiga més del que pensava.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Nemohu se zdržet na večírku déle.
🏴 No puc aturar-me més a la festa.
🇨🇿 Zdržel jsem se, abych vyřešil důležité záležitosti.
🏴 Vaig quedar-me per resoldre qüestions importants.
|
formal | |
|
formal
🇨🇿 Soud zadržel podezřelého na několik hodin.
🏴 El tribunal va retenir el sospitós durant unes hores.
🇨🇿 Policie zadržela osobu kvůli vyšetřování.
🏴 La policia va retenir la persona per a la investigació.
|
legal | |
|
común
🇨🇿 Zdržení v dopravě je způsobeno dopravní nehodou.
🏴 El retard en el transport és causat per un accident de trànsit.
🇨🇿 Zdržení procesu prodlužilo dobu vyšetřování.
🏴 El retard en el procés va allargar el període d'investigació.
|
técnico |