touha Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Mám silnou touhu po svobodě.
🇸🇮 Imam močno željo po svobodi.
🇨🇿 Touha po úspěchu ho pohání dál.
🇸🇮 Želja po uspehu ga žene naprej.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Jeho touha byla plná hřejivého hrepenění.
🇸🇮 Njegova želja je bila polna toplega hrepenenja.
🇨🇿 Touha po domově se v něm stále ozývala.
🇸🇮 Hrepenenje po domu se je v njem vedno znova oglašalo.
|
literario | |
|
raro
🇨🇿 Touha po majetku může být nebezpečná.
🇸🇮 Pohlep po premoženju je lahko nevaren.
🇨🇿 Někdy touha přeroste v neukojitelný pohlep.
🇸🇮 Včasih želja preraste v neugasljivo pohlepnost.
|
contextNegative |