mariňák Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Jde do mariňáka na palube
🏴 Vai ao mariñeiro na cuberta
🇨🇿 Mariňák pomáha s lodiou
🏴 O mariñeiro axuda coa embarcación
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Vojaci v mariňáku dostali nové výzbroje
🏴 Os militares no mariñeiro recibiron novas armas
🇨🇿 Marinérsky personál je veľmi skúsený
🏴 O persoal marinero é moi experimentado
|
formal | |
|
formal
🇨🇿 Námořník musí ovládať rôzne jazyky
🏴 O námořník debe dominar varias linguas
🇨🇿 Práce námořníka vyžaduje špeciálne zručnosti
🏴 O traballo do námořníka require habilidades especiais
|
técnico | |
|
informal
🇨🇿 Študuje, aby sa stal mariňákom
🏴 Estuda para ser mariñeiro
🇨🇿 Ten chlap je skutočný mariňák
🏴 Vostede é un verdadeiro mariñeiro
|
jerga |