půlka Gallego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Dám ti půlku jablka.
🏴 Vouche unha media mazá.
🇨🇿 Polovicu práce som už urobil.
🏴 Xa fixen a metade do traballo.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Rozdelili sme si pôlku domu.
🏴 Dividimos a metade da casa.
🇨🇿 Zostal mu len pôlka porcie.
🏴 Quedoulle só a metade da porción.
|
formal | |
|
formal
🇨🇿 V literatúre často nájdeme frázy o pôlke života.
🏴 Na literatura adoitan atoparse frases sobre a metade da vida.
🇨🇿 Pôlka cesty bola náročná.
🏴 A metade do camiño foi difícil.
|
literario | |
|
informal
🇨🇿 Mám pôlku peňazí.
🏴 Casei pouco diñeiro.
🇨🇿 Dostal pôlku toho, čo očakával.
🏴 Recibeu pouco do que esperaba.
|
jerga |