škodolibá+radost Húngaro
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇨🇿 Škodolibá radost z jejího neštěstí
🇭🇺 Kétszínűség örömében gyönyörködött az ő szerencsétlenségében
🇨🇿 Její škodolibá radost byla zřejmá
🇭🇺 Az ő kétszínű öröme nyilvánvaló volt
|
literario | |
|
común
🇨🇿 Projevovala škodolibou radost, když mu ublížil
🇭🇺 Gyűlöletes rosszindulatú örömmel nézte, ahogy szenvedett
🇨🇿 Škodolibá radost z jeho neštěstí jí dělala dobře
🇭🇺 Rosszindulatú örömmel látta, hogy bajba került
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Měla škodolibou radost z jeho neúspěchu
🇭🇺 Kárörömmel nézte, ahogy kudarcot vallott
🇨🇿 Její škodolibá radost byla zřejmá
🇭🇺 Kárörömmel látta, hogy kudarcot vallott
|
lengua estándar | |
|
raro
🇨🇿 Její škodolibá radost byla z jejího pozorování
🇭🇺 Kíváncsiságból való örömmel nézte a helyzetet
🇨🇿 Projevovala škodolibou radost, ale byla to spíše zvědavost
🇭🇺 Kíváncsiságból fakadó örömmel figyelte
|
formal |