ofset Italiano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Offset tisku je důležitý pro kvalitu obrazu.
🇮🇹 L'offset di stampa è importante per la qualità dell'immagine.
🇨🇿 V tiskárně nastavili offset na správnou hodnotu.
🇮🇹 In una stampante hanno impostato l'offset sul valore corretto.
|
técnico | |
|
formal
🇨🇿 Pojišťovna vyplatila offset škody.
🇮🇹 L'assicurazione ha pagato il risarcimento dei danni.
🇨🇿 Soud určil výši offsetu pro kompenzaci.
🇮🇹 Il tribunale ha stabilito l'ammontare del risarcimento per il risarcimento.
|
legal | |
|
común
🇨🇿 Ve výrobě je třeba odstranit některý offset.
🇮🇹 Durante la produzione, è necessario eliminare alcuni scarti.
🇨🇿 Toto je jen malý offset od ideálu.
🇮🇹 Questo è solo un piccolo scarto rispetto all'ideale.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Firmy provedly offset v nákladových fakturách.
🇮🇹 Le aziende hanno effettuato una compensazione nelle fatture dei costi.
🇨🇿 Offset mezi náklady a zisky je klíčový pro účetnictví.
🇮🇹 Lo offset tra costi e profitti è fondamentale per la contabilità.
|
negocios |