amen Japonés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Amen, amen, pravda bude zveřejněna.
🇯🇵 アーメン、アーメン、真実が明らかになる。
🇨🇿 Říkáme amen na konci modlitby.
🇯🇵 祈りの最後にアーメンと言います。
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Kněz řekl 'Amen' na závěr bohoslužby.
🇯🇵 司祭は礼拝の最後に「アーメン」と言った。
🇨🇿 V náboženském obřadu zaznělo 'Amen'.
🇯🇵 宗教儀式で「アーメン」が唱えられた。
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Jeho slova byly jako amen k jeho slibu.
🇯🇵 彼の言葉は彼の誓いへのアーメンのようだった。
🇨🇿 V literatuře se často používá, aby vyjádřila konečné potvrzení.
🇯🇵 文学では、最終的な確認を表すために頻繁に使われる。
|
literario |