záležet Noruego
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Na čem záleží?
🇳🇴 Hva betyr noe?
🇨🇿 Záleží na tom, jak to uděláš.
🇳🇴 Det kommer an på hvordan du gjør det.
🇨🇿 Záleží mi na tom.
🇳🇴 Jeg bryr meg om det.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇨🇿 Záleží na situaci.
🇳🇴 Det som er viktig, avhenger av situasjonen.
🇨🇿 Záleží na hodnotách.
🇳🇴 Det som er viktig, er verdiene.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 Je to záležitost právní povahy.
🇳🇴 Det er et juridisk spørsmål.
🇨🇿 Tato záležitost musí být vyřešena.
🇳🇴 Denne saken må løses.
|
legal | |
|
común
🇨🇿 Záleží na technickém řešení.
🇳🇴 Det som gjelder, er den tekniske løsningen.
🇨🇿 Záleží na specifikacích.
🇳🇴 Det som gjelder, er spesifikasjonene.
|
técnico |