pláštěnka Ucraniano
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇨🇿 Vzal si pláštěnku, když pršelo.
🇺🇦 Він взяв промокаєнку, коли йшов дощ.
🇨🇿 Dám si pláštěnku, abych se nezmokl.
🇺🇦 Я одягну промокаєнку, щоб не намокнути.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇨🇿 Mám nový došťovik, když prší.
🇺🇦 У мене новий дощовик, коли йде дощ.
🇨🇿 Dojdeš ven v došťoviku?
🇺🇦 Ти вийдеш на вулицю в дощовику?
|
lengua estándar | |
|
común
🇨🇿 Koupil jsem si nový plášť na deštivé dny.
🇺🇦 Я купив собі новий плащ на дощові дні.
🇨🇿 Je vhodné nosit plášť při nepříznivém počasí.
🇺🇦 Варто носити плащ за несприятливих погодних умов.
|
formal | |
|
raro
🇨🇿 V románu nosí hlavní postava starý plášťik.
🇺🇦 У романі головний герой носить старий плащик.
🇨🇿 Na starých fotografiích jsou vidět lidé v plášтиках.
🇺🇦 На старих фотографіях видно людей у плащиках.
|
literario |