svitek Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Lähetin paperin, joka oli taiteltu svitekiksi.
🇨🇿 Poslal jsem papír složený jako svitek.
🇫🇮 Vanha svitek sisältää tärkeitä historiallisia tietoja.
🇨🇿 Starý svitek obsahuje důležité historické informace.
|
formal | |
|
común
🇫🇮 Runoilija kirjoitti runonsa svitekille.
🇨🇿 Básník psal své básně na svitky.
🇫🇮 Keskiaikaiset svitek-kirjoitukset ovat arvokkaita museoesineitä.
🇨🇿 Středověké svitekové zápisy jsou cenné muzeální předměty.
|
literario | |
|
formal
🇫🇮 Arkistossa säilytettiin svitekitä paperikopioina.
🇨🇿 V archivu byly svitky uchovávány jako papírové kopie.
🇫🇮 Sivujen säilytykseen käytetään svitek-muotoa.
🇨🇿 Pro uchovávání stránek se používá podoba svitek.
|
técnico | |
|
común
🇫🇮 Olen löytänyt vanhan svitek-kirjan ullakolta.
🇨🇿 Našel jsem starý svitek v podkroví.
🇫🇮 Tämä svitek sisältää vanhoja perinteitä.
🇨🇿 Tento svitek obsahuje staré tradice.
|
uso cotidiano |