contrôle partagé en commun