control de comprobación