소닉+붐 Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇰🇷 El avión alcanzó la velocidad del sonido y produjo un estallido sónico.
🇪🇸 The plane reached sound speed and produced a sonic boom.
🇰🇷 El sonido del estallido sónico fue extremadamente fuerte.
🇪🇸 The sound of the sonic boom was extremely loud.
|
técnico | |
|
común
🇰🇷 La explosión rápida del cohete sorprendió a todos.
🇪🇸 The quick burst of the rocket surprised everyone.
🇰🇷 Se escuchó una explosión rápida en la distancia.
🇪🇸 A quick explosion was heard in the distance.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇰🇷 Sonic Boom es una banda de música famosa en Corea.
🇪🇸 Sonic Boom is a famous music band in Korea.
🇰🇷 La empresa lanzó su producto bajo la marca Sonic+Boom.
🇪🇸 The company launched its product under the brand Sonic+Boom.
|
formal | |
|
coloquial
🇰🇷 El videojuego tiene un efecto de sonido '¡Boom!' que suena cuando ganas.
🇪🇸 The video game has a 'Boom!' sound effect that plays when you win.
🇰🇷 En la película, el protagonista hace un salto y grita '¡Boom!'.
🇪🇸 In the movie, the protagonist makes a leap and shouts 'Boom!'.
|
coloquial |