d'una manera tolerable