skrabe Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇰 Kan du hjælpe mig med at skrabe limen af væggen?
🇪🇸 ¿Puedes ayudarme a raspar la pegamento de la pared?
🇩🇰 Han brugte en skarp kniv til at skrabe iskristallerne væk.
🇪🇸 Él usó un cuchillo afilado para raspar los cristales de hielo.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇩🇰 Man skal skrabe overfladen forsigtigt før maling.
🇪🇸 Se debe raspar suavemente la superficie antes de pintar.
🇩🇰 Skrabning af metaloverfladen er nødvendig for at forberede den til behandling.
🇪🇸 Es necesario raspar la superficie de metal para prepararla para el tratamiento.
|
técnico | |
|
coloquial
🇩🇰 Bilen blev skrabet af grene under kørslen.
🇪🇸 El coche fue rasguñado por ramas durante el camino.
🇩🇰 Han skrabte sin nye jakke på den skarpe mursten.
🇪🇸 Él rasguñó su nueva chaqueta con los ladrillos afilados.
|
coloquial | |
|
formal
🇩🇰 Landmanden skar jorden for ukrudt ved at skrabe den.
🇪🇸 El agricultor escarda la tierra para eliminar las malas hierbas.
🇩🇰 Det er nødvendigt at skrabe jorden grundigt før plantning.
🇪🇸 Es necesario escardar la tierra cuidadosamente antes de plantar.
|
formal |