de façon paradoxale